Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Украинский

зріджений газ

Толкование Перевод

1 condensed gas

зріджений газ

English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > condensed gas
2 fine

1. n

1) штраф; пеня

to impose a fine — накладати штраф

2) ірландський клан

3) муз. кінець

4) гарна погода, година

2. adj

1) ясний; гарний; сухий (про погоду)

2) добрий, здоровий (про клімат тощо)

fine earth — садова земля

3) чудовий, прекрасний, славний

fine singer — чудовий співак

to have a fine time — чудово провести час

one fine day — одного чудового дня

that's fine — от і добре, згодний

4) тонкий, витончений; вишуканий, прегарний; делікатний; ніжний

a fine mind (intellect) — витончений розум

a fine lady — вишукана дама

fine skin — ніжна шкіра

5) дрібний

fine sand — дрібний пісок

6) чистий

7) великий, крупний

fine woman — крупна жінка

fine income — чималий прибуток

8) нарядний; пишний; блискучий

9) претензійний; манірний

10) крайній

11) високого ґатунку; очищений; рафінований; високопробний

gold 22 carats fine — золото 88 проби (за метричною системою — проби 916)

12) точний

fine mechanics — точна механіка

13) гострий, з тонким кінцем

a fine edge — гостре лезо

14) густий (про сітку)

the fine arts — образотворче мистецтво

fine point (question) — делікатне питання

fine feathers make fine birds — присл. одяг прикрашає людину

3. adv

1) розм. тонко, витончено; вишукано; прекрасно

to talk fine — говорити дотепно

that will suit me fine — це мені дуже підходить

2) розм. звичайно, напевно

in fine — загалом, коротко, одним словом

4. v

1) очищати, робити прозорим

2) очищатися, робитися прозорим (тж fine down)

3) робити тоншим (дрібнішим)

4) ставати меншим (дрібнішим, тоншим, витонченішим, кращим); зменшуватися, тоншати, скорочуватися (часто fine away, fine down, fine off)

5) загострювати, робити гострішим

* * *
I [fain] n
штраф; пеня
II [fain] v
штрафувати, накладати штраф, пеню
III [fain] n; іст.
кінець

in fine — загалом; стисло; на закінчення; у підсумку
IV [fain] a
1) ясний, гарний, сухий ( про погоду); здоровий, гарний (про повітря, клімат)

2) прекрасний, чудовий; славний

3) тонкий

fine texture — cпeц. мікроструктура; з тонким кінцем, гострий

4) дрібний

fine rain — мряка, мжичка

fine gas — розріджений газ

5) чистий, очищений, високоякісний

6) витончений, вишуканий; тонкий, делікатний

7) великий; значний

8) ошатний, нарядний, блискучий; елегантний

9) претензійний; манірний

10) великий; крайній

11) iм. гарна, ясна погода
V [fain] adv
1) тонко; прекрасно

2) дiaл. звичайно, напевно
VI [fain] v
1) l. очищати, робити прозорим; очищатися, ставати прозорим, ясним

2) робити дрібнішим, тоншим; ставати меншим, дрібнішим, тоншим (часто fine away, fine down, fine oft)

3) загострювати, робити гострішим
VII [fain] n
ірландський клан
VIII n; муз.
кінець

English-Ukrainian dictionary > fine
3 wet

1. n

1) вологість, вогкість, сирість

2) дощова погода

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

3) розм. спиртні напої; випивка

4) амер. прихильник вільного продажу алкогольних напоїв

5) розм. нікчемна людина, нікчема

2. adj

1) мокрий, вологий; сирий

wet clothes — мокрий одяг

wet from the press — свіжий, щойно надрукований (про газету тощо)

wet pack — мед. вологе обгортання

«W. Paint» — «Обережно, пофарбовано» (напис)

wet steam — волога пара

wet to the skin, wet through — промоклий до рубця, мокрий як хлющ

wet timber — сира деревина

wet with rain (with sweat) — мокрий від дощу (від поту)

he is dripping wet — він промок наскрізь; на ньому нема сухого рубця

to get wet — промокнути, змокнути

wringing wet — мокрий, хоч викрути

2) дощовий, дошовитий; сирий

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

3) рідкий

wet fuel — рідке пальне

wet gas — зріджений газ

4) слізливий, плаксивий; тонкосльозий

5) амер. що обстоює вільний продаж алкогольних напоїв; «мокрий»

wet state (town) — штат (місто), де дозволено вільно продавати алкогольні напої

wet canteen — військовий магазин, що продає алкогольні напої

6) розм. п'яний, напідпитку

7) розм. що пиячить, уражений алкоголізмом

8) розм. дурний, безглуздий

to talk wet — верзти дурниці

you're all wet — ви дуже помиляєтесь

9) юр. мокрий (про процес)

10) мед. мокнучий

wet blanket — розм. нудотна особа; людина, що псує іншим задоволення

wet bob — весляр; учень (студент), що займається водним спортом

wet cup — мед. кровососна банка

wet fish — свіжа риба

wet nurse — годівниця, мамка

wet smack — амер., розм. нудний тип, зануда

wet sock — амер., розм. в'яле рукостискання

wet specimens — заспиртовані препарати (зразки тощо)

wet wash — прання; невисушена білизна

wet behind the ears — розм. молоко на губах не обсохло

to come with a wet sail — летіти під усіма вітрилами, мчати щосили

2. v (past і p.p. wet, wetted)

1) мочити; змочувати; зволожувати

to wet with water — змочити (облити) водою

to wet to the skin — промочити до рубця

to wet one's bed — хворіти на нічне нетримання сечі

2) розм. сприскувати, примочувати, обмивати

to wet a bargain — примочити угоду

to wet one's whistle — промочити (прополоскати) горло, випити

to wet the other eye — випити другу чарку

wet down — заливати водою (багаття тощо)

wet out — розмочувати; промивати

* * *
I [wet] n
1) вологість; сирість

2) дощова погода

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

3) вогка земля

4) cл. прихильник вільного продажу алкогольних напоїв

5) cл. випивка; спиртні напої

6) cл. нікчемна людина
II [wet] a
1) мокрий; вологий, сирий

wet clothes — мокрий одяг

wet timber — сира деревина

wet paint — непросохла фарба

"Wet Paint" — "обережно, пофарбовано"

wet with rain [with tears] — мокрий від дощу [від сліз]

grass wet with dew — росяна трава

wringing wet — мокрий, хоч вижимай

he is dripping wet — він змок до нитки

wet to the skin, wet through — промоклий наскрізь /до нитки/; to get wet промокнути

wet dock — мop. мокрий док; приливний басейн

wet pack — мeд. вологе обертання

wet ground — гeoл. водоносна порода, пливун

wet from the press — свіжий, щойно надрукований ( про газету); сирий ( про відтиски)

2) дощовий, вогкий

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів /негоди/

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

3) рідкий

wet mud — рідка грязюка

wet goods — мop. рідкий вантаж ( в тарі)

wet fuel — рідке паливо

4) сльозливий; плаксивий

wet smile — посмішка крізь сльози

5) cл. той, що підтримує дозвіл вільного продажу алкогольних напоїв, "мокрий"

wet state [town] — штат [місто], де дозволено продаж алкогольних напоїв

6) п'яний

7) cл. дурний, безглуздий

to talk wet — говорити нісенітниці

you're all wet — це зовсім не так

the explanation is wet — це пояснення не витримує критики

8) cпeц. мокрий ( про процес)

9) мeд. мокнучий

wet pleurisy — ексудативний плеврит

wet cup — мeд. кровососна банка

wet wash — білизна, яку отримують з пральні в невисушеному вигляді; прання ( на відміну від хімчистки)

wet fish — солена риба; свіжа риба

wet specimens — cпeц. заспиртовані /що зберігаються в банках із спиртом/ препарати, зразки

wet sock — cл.; cл. нудна людина; слабке рукостискання

wet smack — cл.; cл. зануда

wet behind the ears — cл. недосвідчений, незрілий, "зелений", молоко на губах не обсохло

to come with a wet sail — летіти /нестися/ на всіх парусах, йти семимильними кроками
III [wet] v
1) (wet, wetted [-d]) l. мочити, змочувати, зволожувати

to wet with water — облити /змочити/ водою

don't wet your feet — не замочіть ноги

to wet one's bed — eвф. страждати на нічне недержання сечі

2) промокнути

to wet the skin — промокнути до нитки

3) to wet one's whistle випити, промочити горло

to wet the other eye — випити другу чарку

4) заливати водою (тліюче вугілля; wet down)

5) ( wet out) розмочувати; промивати

English-Ukrainian dictionary > wet
4 fine

I [fain] n
штраф; пеня
II [fain] v
штрафувати, накладати штраф, пеню
III [fain] n; іст.
кінець

in fine — загалом; стисло; на закінчення; у підсумку
IV [fain] a
1) ясний, гарний, сухий ( про погоду); здоровий, гарний (про повітря, клімат)

2) прекрасний, чудовий; славний

3) тонкий

fine texture — cпeц. мікроструктура; з тонким кінцем, гострий

4) дрібний

fine rain — мряка, мжичка

fine gas — розріджений газ

5) чистий, очищений, високоякісний

6) витончений, вишуканий; тонкий, делікатний

7) великий; значний

8) ошатний, нарядний, блискучий; елегантний

9) претензійний; манірний

10) великий; крайній

11) iм. гарна, ясна погода
V [fain] adv
1) тонко; прекрасно

2) дiaл. звичайно, напевно
VI [fain] v
1) l. очищати, робити прозорим; очищатися, ставати прозорим, ясним

2) робити дрібнішим, тоншим; ставати меншим, дрібнішим, тоншим (часто fine away, fine down, fine oft)

3) загострювати, робити гострішим
VII [fain] n
ірландський клан
VIII n; муз.
кінець

English-Ukrainian dictionary > fine
5 rare

1. adj

1) рідкий, розріджений; негустий, нещільний

rare atmosphere — розріджена атмосо>ера

2) рідкісний; що рідко трапляється; малопоширений

rare books (postage stamps) — рідкісні книги (поштові марки)

rare earths — хім. рідкісноземельні елементи

rare gas — хім. інертний газ

rare object — рідкість, раритет

3) незрівнянний, винятковий, надзвичайний, рідкісний

rare courage — виняткова мужність

rare scholar — видатний учений; учений, яких мало

she is a rare beauty — вона надзвичайно (на рідкість) вродлива

a person of rare charm — на рідкість чарівна людина; людина незрівнянної чарівності

to have a rare time (fun) — дуже добре (на славу) провести час (повеселитися)

you gave me a rare fright — ви мене перелякали до смерті

4) недосмажений; недоварений; напівсирий (про м'ясо)

rare egg — некруто (рідко) зварене яйце

5) ранній

2. adv

1) винятково; напрочуд

a rare fine view — напрочуд гарний краєвид

2) рано

* * *
I a
1) рідкий, розріджений; негустий, нещільний

rare mixture — aвт. бідна ( робоча) суміш

2) який зустрічається, рідкісний; малопоширений

rare object — рідкість, раритет

3) рідкісний, винятковий, надзвичайний
II adv
винятково, напрочуд
III a
недосмажений; напівсирий (особл. про м'ясо)

rare roast beef — ростбіф з кров'ю

English-Ukrainian dictionary > rare
6 tenuous

adj

1) тонкий

2) бідний, убогий; незначний

3) слабкий

4) розріджений (про повітря)

5) розведений (про рідину)

* * *

a

1) тонкий (плівка, павутиння)

2) бідний, убогий; незначний; неважний, несуттєвий; смутний, неясний, примарний

3) слабкий (образн.); розріджений (про повітря, газ, плазму); розведений ( про рідину)

4) слабкий, непереконливий ( про твердження)

English-Ukrainian dictionary > tenuous
7 thin

1. adj

1) тонкий

thin paper (slice) — тонкий папір (шматок)

2) худий, худорлявий

thin as a rail (as a lath, as a whipping-post) — худий як тріска

thin in a face — з худим обличчям

to grow thin — схуднути

3) рідкий; слабкий, водянистий; розведений, розбавлений

thin milk — розведене молоко

thin soup — рідкий суп

thin wine — слабке вино

4) ненасичений

5) беззмістовний, бідний за змістом

6) немічний, жалюгідний

7) розріджений (про газ)

8) рідкий

thin forest — рідкий ліс

thin hair — рідке волосся

9) нечисленний

10) незаповнений, напівпорожній

11) дрібний

thin rain — дрібний дощ

12) прозорий, легкий, тонкий

thin mist — легкий туман (серпанок)

13) непереконливий; хиткий

thin story — непереконливе пояснення

14) тьмяний, блідий; неяскравий (про колір, світло тощо)

15) тонкий (про голос)

16) фот. неконтрастний

17) геол. малопотужний (про пласт)

a thin time — неприємне переживання

on thin ice — на краю безодні

to vanish into thin air — зникнути безслідно

thin plate — тонкий листовий метал

2. adv

1) тонко

2) економно

3) погано, абияк

3. v

1) робити тонким, потоншувати

2) ставати тонким, стоншуватися

3) загострювати, застругувати

4) худнути

5) розтягувати

6) проривати, проріджувати (посів)

7) рідшати

8) скорочувати (ся) (в кількості)

9) ставати безлюдним

10) розводити, розбавляти; розсіювати

11) ставати рідким (водянистим), розріджуватися; розсіюватися

thin away, thin down — а) робити тоншим; б) ставати тоншим; в) худнути; г) скорочувати (кількість); зводити нанівець; д) скорочуватися

thin off — а) застругувати, загострювати; б) скорочуватися, рідшати

thin out — а) проривати, проріджувати; б) скорочуватися, рідшати

* * *
I [ain] a
1) тонкий (шкіра, папір, дріт)

thin trickle of water — тонкий струмок води

2) худий, тонкий

thin body — худе тіло

to grow thin — схуднути

3) рідкий, слабкий; ненасичений; водянистий; розведений

thin soup — рідкий суп

thin milk — розведене молоко

thin ale [wine] — слабке пиво [вино]; безпомічний, слабкий, наївний, непереконливий; беззмістовний

thin story — беззмістовна розповідь; бідний; немічний; жалюгідний

4) рідкий

thin hair — рідке волосся; розріджений

thin atmosphere — розріджена атмосфера

5) нечисленний

thin audience — нечисленна аудиторія; незаповнений, напівпорожній

6) дрібний, тонкий

thin rain — дрібний дощ

7) прозорий, тонкий

thin fabric — прозора тканина

thin mist — легкий серпанок; потертий ( про одяг); непереконливий, хибкий

thin argument — непереконливий аргумент

thin story — непереконливе пояснення; = казка, байка

8) слабкий, несильний; невеликий; незначний

my patience is wearing thin — моєму терпінню незабаром буде кінець; тьмяний, блідий, слабкий, неяскравий (про колір, світло)

9) тонкий (про голос, звук)

10) фoтo неконтрастний

11) гeoл. малопотужний ( про шар)

••

a thin time — неприємне переживання

to have a thin time — переживати неприємні хвилини; переживати труднощі, мати неприємності

on thin ice — на краю прірви

thin as a rail /as a rake, as a lath, as a whipping-post/ — ху-дий як тріска

to vanish into thin air — зникнути безвісти
II [ain] adv
тонко

to cut smth thin — тонко нарізати щось; нарізати щось тонкими скибочками

to spread the butter /to butter the bread/ thin — намащувати масло ( на хлі тонким шаром)
III [ain] v
1) робити тонким; робитися тонким; потоншати

2) загострювати, заточувати

to thin a pencil — заточувати олівець

3) робити худим, приводити до втрати ваги; худнути

4) витягати ( дріт)

5) розмазувати тонким шаром

6) протрушувати, проріджувати (посів, насадження)

to thin the forest — розріджувати ліс

a head thinned of hair — голова, що лисіє; рідіти

the forest is beginning to thin — ліс рідіє

his hair is thinning — волосся в нього рідіє

7) скорочувати ( про чисельність); скорочуватися ( а числі); порожніти, робитися безлюдним

the town thinned — місто збезлюдів

8) розбавляти, розводити; розсіювати

to- wine — розбавляти вино; ставати рідким, розріджуватися; ставати менш щільним: розсіюватися

the fog is thinning — туман розсіюється /піднімається/

9) рідк. ставати тонким, зриватися на вереск ( про голос)

English-Ukrainian dictionary > thin
8 LNG

скор. від liquefied natural gas

ЗПГ; зріджений (скраплений) природний газ

The English-Ukrainian Dictionary > LNG
9 LPG

скор. від liquefied petroleum gas

ЗНГ; зріджений (скраплений) нафтовий газ

The English-Ukrainian Dictionary > LPG
10 tenuous

a

1) тонкий (плівка, павутиння)

2) бідний, убогий; незначний; неважний, несуттєвий; смутний, неясний, примарний

3) слабкий (образн.); розріджений (про повітря, газ, плазму); розведений ( про рідину)

4) слабкий, непереконливий ( про твердження)

English-Ukrainian dictionary > tenuous
11 rare

I [rɛə] 1. adj
1) рідки́й, розрі́джений; негусти́й

rare gas хім. — іне́ртний газ

2) рі́дкісний, незвича́йний, надзвича́йний

3) винятко́во хоро́ший, чудо́вий; надзвича́йний

to have a rare time [fun] — до́бре повесели́тися
2. adv розм.
винятко́во, напро́чуд

a rare fine view — напро́чуд га́рний краєви́д
II [rɛə] adj
недова́рений, недосма́жений ( про м'ясо)

English-Ukrainian transcription dictionary > rare

См. также в других словарях:

газ — I у, ч. 1) Речовина, здатна поширюватися в усьому доступному для неї просторі, рівномірно заповнюючи його. || Отруйна речовина з такими властивостями. || Загальна назва газуватих або паруватих речовин, що використовуються для опалення, освітлення … Український тлумачний словник
зріджений — I а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до зрідити I. 2) у знач. прикм.Який має недостатню густоту; досить або в міру рідкий (про посіви, насадження, ліси і т. ін.). II а, е, спец. Дієприкм. пас. мин. ч. до зрідити II. || у знач. прикм. Зріджений газ … Український тлумачний словник
43.060.40 — Паливні системи ГОСТ 10579 88 Форсунки дизелей. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 10579 82, ГОСТ 8669 82 ГОСТ 15059 88 Форсунки автотракторных дизелей. Габаритные и присоединительные размеры. Взамен ГОСТ 15059 77, ГОСТ 24989 81 ГОСТ 15060 77 … Покажчик національних стандартів
нафтозаводський — а/, е/. Прикм. до нафтозавод. •• Нафтозаводськи/й газ (незрі/джений) незконденсований газ, одержаний при перегонці нафти або обробці нафтопродуктів … Український тлумачний словник
ДСТУ UN/ECE R 115-00:2008 — Єдині технічні приписи щодо офіційного затвердження: І. Спеціальних модифікованих систем ЗНГ (зріджений нафтовий газ), які встановлюють на колісні транспортні засоби, двигуни яких працюють на ЗНГ; ІІ. Спеціальних модифікованих систем СПГ… … Покажчик національних стандартів
азот — у, ч. Проста речовина елемента Нітрогену. Газ без кольору, запаху й смаку, який не підтримує горіння; головна складова частина повітря (близько 72%). •• Ріди/нний азо/т зріджений азот, що має температуру, рівну або нижчу за 200°C … Український тлумачний словник
негустий — а/, е/. 1) Розміщений на більшій від звичайної відстані один біля одного; рідкий. Негусте волосся. Негустий ліс. || Нечастий (перев. про постріли). 2) З невеликою концентрацією чого небудь, ненасичений, розріджений (про газ, туман і т. ін.). ||… … Український тлумачний словник
вакуум — vacuum Vakuum 1) Розріджений стан газу. Розрізняють високий, середній і низький В. Високим називається В., при якому вільний пробіг молекул газу перевищує лінійні розміри посудини, в якій міститься газ; якщо вільний пробіг молекул газу і лінійні… … Гірничий енциклопедичний словник
гідравлічний транспорт магістральний — гидравлический транспорт магистральный main pipeline transport *hydraulische Fernförderung вид напірного гідравлічного транспорту, призначений для переміщення різних твердих сипких матеріалів в рідкому несучому середовищі по трубопроводах на… … Гірничий енциклопедичний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

зріджений газ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

зріджений газ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: